🌟 고삐 놓은[없는/풀린] 말[망아지]

1. 구속이나 통제에서 벗어나 몸이 자유로움을 뜻하는 말.

1. A HORSE[FOAL] WITHOUT REINS[WITH REINS THAT HAVE BEEN RELEASED OR COME UNTIED]: For one's body to be freed from confinement and control.

🗣️ 용례:

시험이 끝난 뒤 운동장을 뛰어다니며 노는 아이들의 모습은 고삐 풀린 망아지처럼 자유로워 보였다.
The sight of the children running around the playground after the test looked as free as the unwrapped foal.

고삐 놓은[없는/풀린] 말[망아지]: a horse[foal] without reins[with reins that have been released or come untied],手綱から放たれた馬,cheval (poulain) ayant brisé sa bride, n'étant pas attaché, ou auquel on a lâché la bride,caballo [potro] que soltó [no tiene/se le aflojó] la rienda, caballo [potro] que soltó [no tiene/se le aflojó] la correa,خيل جامح,цулбуур нь алдуурсан морь шиг, гүйгүүл морь шиг,(ngựa đứt dây cương),(ป.ต.)ม้า[ลูกม้า]ที่ไม่มี[ถูกปลด]สายบังเหียน ; เป็นอิสระ, ได้รับอิสระ, ถูกปลดปล่อย,bebas,жеребёнок, оказавшийся без узды,脱了（没有）缰绳的马（儿）,

💕시작 고삐놓은없는풀린말망아지 🌾끝

시작 고

고 끝

시작 삐

삐 끝

시작 놓

놓 끝

시작 은

은 끝

시작 없

없 끝

시작 는

는 끝

시작 풀

풀 끝

시작 린

린 끝

시작 말

말 끝

시작 망

망 끝

시작 아

아 끝

시작 지

지 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 길찾기 (20) • 보건과 의료 (204) • 사회 문제 (226) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 인간관계 (255) • 예술 (76) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 주거 생활 (48) • 건축 (43) • 대중 매체 (47) • 집안일 (41) • 철학·윤리 (86) • 복장 표현하기 (121) • 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 병원 이용하기 (10)